Ответить на тему  [ Сообщений: 50 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
Фрау,мисс,мадам,пани..как вас называть? 
Автор Сообщение
Супер Эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт мар 08, 2011 14:02
Сообщения: 13184
Пол: Не указан
Благодарил (а): 3825 раз.
Поблагодарили: 3284 раз.
Мой Маркет
Медали: 11
Фотограф (1) Кинолюбитель (1) За любовь к домашним животным (1) Семейный очаг (1) Золотая медаль (3) За мудрые советы (1)
За грамотные сообщения (2) Рождение малыша (1)
Сообщение Re: Самые оригинальные имена наших крох)))
mariamai писал(а):
Harmony писал(а):
mariamai
У вас отчества и в паспорте нет? А как к вам обращаются скажем, подруги дочери или в тех случаях, когда необходимо обратиться по имени-отчеству...были б вы учителем, как быть?

Как во всем цивилизованном мире - на вы и по имени) это только у нас обращение типа мадам, госпожа и тп, считается чем то, мягко говоря, странным. Хотя, на западной спокойно пани Мария говорят))

Ну, в наших реалиях нет подобных форм обращения. Почему нужно ориентироваться на Запад? А отчество вам родители не записывали принципиально? Т.е. Ни в свидетельстве о рождении, ни в паспорте у вас отчества нет?
Фамилией тоже очень заинтриговали.

Добавлено спустя 2 минуты 16 секунд:
zetta
Это гадания на кофейной гуще))) не исключаю, что девочка, намучавшись в детстве со своим оригинальным именем, возьмет и сменит его на вполне банальное))))


Пн фев 08, 2016 10:42
       
Профиль
Самый активный участник-2016
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 22, 2008 23:29
Сообщения: 24395
Пол: Женский
Благодарил (а): 2805 раз.
Поблагодарили: 3802 раз.
Мой Маркет
Медали: 9
Рукодельница (1) Посткроссер (1) Знаменитость форума (1) Серебряная медаль (1) Форумчанин года (4) Долго кормлю грудью! (1)
Сообщение Re: Самые оригинальные имена наших крох)))
Harmony писал(а):
Ну, в наших реалиях нет подобных форм обращения. Почему нужно ориентироваться на Запад?

вопрос не об ориентации. Вопрос же об уважении к человеку? Нам же приятно, когда нас уважают? Уважают возраст, статус или еще что-то. Для этого у нас есть отчество, а вдругих странах приставка. Но не все на улице мое имя и отчество знают. И возникает оригинальное "уважение" к человеку .Вот когда в очереди, например, орут: "ЖЕНЩИНА_АААА", а в больнице вопят- "мамочка, зайдите в кабинет" меня коробит. Я и женщина и мамочка, конечно, но вроде и имя, и отчество есть. Но вот пользоваться им, оказывается, в быту и при общении неудобно :don't know:

_________________
Изображение
____________________________________________
Каждый живет, как хочет, и расплачивается за это сам. (О. Уайльд)

смотри мой вязаный мир zettы

слушай мое настроение


Пн фев 08, 2016 11:06
       
Профиль

За это сообщение автора zetta поблагодарили - 2: mariamai, Земляничка
Супер Эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт мар 08, 2011 14:02
Сообщения: 13184
Пол: Не указан
Благодарил (а): 3825 раз.
Поблагодарили: 3284 раз.
Мой Маркет
Медали: 11
Фотограф (1) Кинолюбитель (1) За любовь к домашним животным (1) Семейный очаг (1) Золотая медаль (3) За мудрые советы (1)
За грамотные сообщения (2) Рождение малыша (1)
Сообщение Re: Самые оригинальные имена наших крох)))
zetta
Возможно, если бы вас так же безлико везде окликали "мадам", как и всех вокруг, вас бы это тоже раздражало. И мы бы сейчас обсуждали "как же неудобно, когда все вокруг мадамы" )))


Пн фев 08, 2016 11:12
       
Профиль
Самый активный участник-2016
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 22, 2008 23:29
Сообщения: 24395
Пол: Женский
Благодарил (а): 2805 раз.
Поблагодарили: 3802 раз.
Мой Маркет
Медали: 9
Рукодельница (1) Посткроссер (1) Знаменитость форума (1) Серебряная медаль (1) Форумчанин года (4) Долго кормлю грудью! (1)
Сообщение Re: Самые оригинальные имена наших крох)))
Harmony писал(а):
вас бы это тоже раздражало.

меня не раздражает, но меня напрягает, когда я стою и не знаю, как обратиться к человеку: по профессии, или по возрасту, особенно если возраст один, а выглядит на другой. И за неудачное определение возраста или профессии можно получить минус в карму :laugh:, как и за неправильное произнесение имени :laugh:

_________________
Изображение
____________________________________________
Каждый живет, как хочет, и расплачивается за это сам. (О. Уайльд)

смотри мой вязаный мир zettы

слушай мое настроение


Пн фев 08, 2016 11:15
       
Профиль
Супер Эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт мар 08, 2011 14:02
Сообщения: 13184
Пол: Не указан
Благодарил (а): 3825 раз.
Поблагодарили: 3284 раз.
Мой Маркет
Медали: 11
Фотограф (1) Кинолюбитель (1) За любовь к домашним животным (1) Семейный очаг (1) Золотая медаль (3) За мудрые советы (1)
За грамотные сообщения (2) Рождение малыша (1)
Сообщение Re: Самые оригинальные имена наших крох)))
zetta
Более того "мадам и мадмуазель", "мисс и миссис" еще несут информацию о замужестве. И, возможно, тамошних женщин раздражает, когда их называют "мадам", а они мадмуазели))) нет еще в мире универсальной формы обращения к незнакомым людям, наверное.


Пн фев 08, 2016 11:17
       
Профиль
Супер Эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб июл 04, 2009 22:37
Сообщения: 14628
Откуда: Донецк
Пол: Женский
Благодарил (а): 1907 раз.
Поблагодарили: 2650 раз.
Мой Маркет
Медали: 5
Золотая медаль (1) Серебряная медаль (1) Лучший друг Крохи (1) Близкий друг Крохи (1) Благодарность (1)
Сообщение Re: Самые оригинальные имена наших крох)))
zetta
А вот какое обращение к себе ты приемлешь?Например?Мадам,пройдите на укол?Пани,вы выходите на следующей?Слава Богу,что хоть товарищи канули в лету.На господ мы тоже не тянем.Так как?

_________________
"Мне здесь очень многое нравится, но я здесь ничего не люблю, а дома мне многое не нравится, но я это люблю".Е.Гришковец
Поэтому я ДОМА!!!


Пн фев 08, 2016 11:20
       
Профиль
Самый активный участник-2016
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 22, 2008 23:29
Сообщения: 24395
Пол: Женский
Благодарил (а): 2805 раз.
Поблагодарили: 3802 раз.
Мой Маркет
Медали: 9
Рукодельница (1) Посткроссер (1) Знаменитость форума (1) Серебряная медаль (1) Форумчанин года (4) Долго кормлю грудью! (1)
Сообщение Re: Самые оригинальные имена наших крох)))
Alenenok писал(а):
Слава Богу,что хоть товарищи канули в лету.На господ мы тоже не тянем.

да у нас обращение в форме" мадам" или прочее, ассоциируется исключительно с классовой принадлежностью -либо господин, либо раб. Среднего не дано.

Harmony писал(а):
"как же неудобно, когда все вокруг мадамы" )))

:laugh:
я представила нас, обсуждающих "мадамов", в то время как весь рабочий класс....
вот такими))))

Изображение

_________________
Изображение
____________________________________________
Каждый живет, как хочет, и расплачивается за это сам. (О. Уайльд)

смотри мой вязаный мир zettы

слушай мое настроение


Пн фев 08, 2016 11:24
       
Профиль
Супер Эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб июл 04, 2009 22:37
Сообщения: 14628
Откуда: Донецк
Пол: Женский
Благодарил (а): 1907 раз.
Поблагодарили: 2650 раз.
Мой Маркет
Медали: 5
Золотая медаль (1) Серебряная медаль (1) Лучший друг Крохи (1) Близкий друг Крохи (1) Благодарность (1)
Сообщение Re: Самые оригинальные имена наших крох)))
zetta
Ну почему...у меня как раз мадам ассоциируется с перьями и кринолином.С одеждой короче.И почему то матрона такая представляется..А вот мадмуазель-такая себе Амели из фильма...

_________________
"Мне здесь очень многое нравится, но я здесь ничего не люблю, а дома мне многое не нравится, но я это люблю".Е.Гришковец
Поэтому я ДОМА!!!


Пн фев 08, 2016 11:29
       
Профиль
Супер Эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 23, 2008 16:55
Сообщения: 8571
Откуда: Донецк
Пол: Женский
Благодарил (а): 4526 раз.
Поблагодарили: 2164 раз.
Мой Маркет
Медали: 9
Кинолюбитель (1) Добрая душа (1) Активный участник фонда Кроха (1) Семейный очаг (1) Золотая медаль (1) Серебряная медаль (1)
Бронзовая медаль (1) Рождение малыша (1) Добрый друг Крохи (1)
Имя: Оля
Сообщение Re: Самые оригинальные имена наших крох)))
Мне нравится как в фильмах говорят: Ес, мэм! :)
Уважительно звучит.
и еще, думаю, чаще говорят мис, чем мисис. может чтобы показать женщине что она еще молодая)))
надо этот вопрос Люде Milata задать.

_________________
Пиши обиды на песке, а радости высекай на камне.


Пн фев 08, 2016 11:30
       
Профиль ICQ
Супер Эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт мар 08, 2011 14:02
Сообщения: 13184
Пол: Не указан
Благодарил (а): 3825 раз.
Поблагодарили: 3284 раз.
Мой Маркет
Медали: 11
Фотограф (1) Кинолюбитель (1) За любовь к домашним животным (1) Семейный очаг (1) Золотая медаль (3) За мудрые советы (1)
За грамотные сообщения (2) Рождение малыша (1)
Сообщение Re: Самые оригинальные имена наших крох)))
Олли
А может она замуж стремилась всеми способами и имя ради этого сменила, и кольцо у нее обручальное с килограмм, а собеседник не заметил и сказал "мисс" )))


Пн фев 08, 2016 11:33
       
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 50 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Использование любых материалов форума без ссылки на первоисточник kroha.dn.ua ЗАПРЕЩЕНО
Powered by phpBB © phpBB Group.
© 2006 - 2009 kroha.dn.ua